KwetueSIM
Descargar app
  • Tienda
  • eSIM Global
  • Destinos
  • Descargar
  • Cómo funciona
  • eSIM vs SIM
  • Blog
  • Preguntas frecuentes
Descargar app
Descargar app
  1. Inicio
  2. Términos y Condiciones
Legal

Términos y Condiciones

Términos y Condiciones de los planes de datos eSIM, números de teléfono virtuales, minutos de llamadas y SMS proporcionados por Kwetu eSIM Limited.

Última actualización: 12 November 2026

Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan la compra, el acceso y el uso de los planes de datos eSIM, números de teléfono virtuales, minutos de llamadas, servicios de SMS y soluciones de conectividad digital proporcionados por Kwetu eSIM Limited, una sociedad debidamente constituida y registrada en el Reino Unido y en la República de Kenia ("Kwetu eSIM", "nosotros" o "nuestro"). Al comprar, instalar, activar o utilizar cualquier producto o servicio suministrado por Kwetu eSIM, aceptas quedar vinculado por estos Términos.

1. Elegibilidad y registro de cuenta

  • Edad y capacidad: Confirmas que tienes al menos 18 años (o cuentas con el permiso expreso de tus padres o tutores) y que tienes capacidad legal para celebrar este acuerdo vinculante.
  • Compatibilidad del dispositivo: Tu dispositivo móvil debe ser compatible con eSIM y estar libre de bloqueo de operador para usar perfiles de datos eSIM. Es tu exclusiva responsabilidad verificar la compatibilidad del dispositivo antes de comprar una eSIM.
  • Cuenta y verificación KYC: Para registrar una cuenta o comprar servicios regulados, te comprometes a proporcionar información exacta, completa y actualizada (incluidos un número de móvil y un correo electrónico válidos). Para determinados números de teléfono virtuales, cuando así lo exijan los reguladores locales de telecomunicaciones o los operadores móviles (MNO) asociados, deberás presentar una identificación válida (documento nacional de identidad o pasaporte) y un comprobante de domicilio antes de la activación.
  • Seguridad de la cuenta: Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta y de toda la actividad que se realice bajo ella.

2. Productos digitales y alcance del servicio

Kwetu eSIM se asocia con operadores móviles (MNO) internacionales para ofrecer servicios digitales de telecomunicaciones, entre ellos:

  • Planes de datos eSIM: Paquetes de datos móviles de prepago entregados mediante código QR o credenciales electrónicas de activación.
  • Números de teléfono virtuales (números eSIM): Números de teléfono electrónicos cuyas capacidades y funciones específicas de cada país se muestran antes de la compra.
  • Minutos de llamadas y servicios de SMS: Créditos y paquetes de llamadas de voz locales e internacionales, y capacidad de mensajería SMS global.
  • Perfiles eSIM completos: Paquetes combinados que incluyen datos móviles, un número de teléfono y minutos de llamadas.
  • Disponibilidad geográfica: Los servicios se ofrecen a nivel mundial, sujetos a las restricciones impuestas por las leyes y normativas locales. Todos los productos y servicios se prestan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía de ningún tipo.

3. Responsabilidades del cliente y uso aceptable

Te comprometes a utilizar nuestros servicios estrictamente conforme a todas las leyes y normativas aplicables, para comunicaciones normales de persona a persona o comerciales legítimas. Te comprometes a no:

  • Utilizar el servicio para actividades ilegales, fraudulentas, abusivas o maliciosas (incluidos el spam, el phishing, la suplantación o la transmisión de virus o código malicioso).
  • Transmitir material no solicitado, contenido obsceno o sexualmente explícito, ni discurso de odio dirigido contra cualquier persona o grupo.
  • Realizar patrones anormales de llamadas o mensajes incompatibles con el uso individual habitual, incluidos la marcación automática, las llamadas automatizadas (robocalls), los esquemas de devolución de llamada, el desvío continuo de llamadas, el telemarketing, el envío masivo de SMS o el uso de bots o clones automatizados.
  • Eliminar o desinstalar el código QR de una eSIM adquirida tras su activación cuando ello suponga su pérdida permanente; Kwetu eSIM no es responsable de reembolsos ni compensaciones por servicios perdidos debido a la desinstalación por parte del cliente.
  • Hacer un uso indebido de los ajustes del dispositivo o del APN; si no sigues las instrucciones de activación correctas y ello provoca cargos de roaming local o una conexión fallida, la responsabilidad es exclusivamente tuya.

4. Activación, vigencia y Política de Uso Justo (FUP)

  • Planes de datos: La vigencia comienza con la instalación, la primera conexión a una red compatible o en una fecha programada, según se indique en los detalles del plan. Los datos no utilizados o los planes caducados no son transferibles, no son reembolsables y no pueden canjearse por dinero en efectivo.
  • Números de teléfono: Los números virtuales estándar se activan automáticamente al asignarse. Los números sujetos al cumplimiento de la normativa local permanecerán inactivos hasta que los documentos KYC requeridos sean presentados y aprobados por el proveedor de telecomunicaciones correspondiente.
  • Créditos y paquetes de llamadas: Los créditos de llamadas consumibles deben utilizarse en el plazo de 1 año desde la fecha de asignación, salvo que se indique un plazo de vigencia más corto para un paquete de llamadas concreto en el momento del pago.
  • Planes de datos ilimitados y FUP: En los destinos que ofrecen planes de datos ilimitados, el uso está sujeto a una Política de Uso Justo. Hay datos de alta velocidad disponibles hasta 2 GB en cualquier período de 24 horas. Una vez alcanzados los 2 GB, la velocidad se reducirá a 1 Mbps durante el resto de ese período de 24 horas, y se restablece automáticamente cada 24 horas.

5. Propiedad, renovación y caducidad de los números de teléfono virtuales

  • Derecho de uso frente a propiedad: Existe una distinción estricta entre la propiedad legal de un número de teléfono y el derecho a utilizarlo. El operador de telecomunicaciones o proveedor de servicios subyacente sigue siendo el propietario oficial de todos los números; Kwetu eSIM te concede un derecho revocable a utilizar el número asignado durante la vigencia de tu suscripción activa.
  • Duración de la suscripción y renovación: Las suscripciones a números de teléfono virtuales duran el período contratado (por ejemplo, desde 1 mes hasta 1 año). Eres el único responsable de renovar tu suscripción antes de que caduque.
  • Reciclaje de números y cuentas vinculadas: Si no renuevas un número de teléfono antes de que caduque, el número se eliminará de tu cuenta. Kwetu eSIM se reserva el derecho de reasignar, revender o devolver el número caducado a la reserva del operador. Kwetu eSIM no será responsable de ninguna pérdida de acceso a servicios de terceros, aplicaciones bancarias, cuentas de redes sociales o canales personales vinculados a un número caducado o cancelado.

6. Precios, compras y facturación

  • Precios y moneda: Los precios se muestran en la moneda aplicable en el momento de la compra y pueden cambiar sin previo aviso (los cambios de precio no afectan a las compras ya realizadas). El pago íntegro debe recibirse antes de emitir una eSIM, un número o un crédito de llamadas.
  • Disputas de facturación: Si impugnas de forma razonable y de buena fe una factura o un cargo, debes notificarlo por escrito a Kwetu eSIM en un plazo de 12 días desde la transacción, aportando todos los detalles de la discrepancia.

7. Política de devoluciones, cancelaciones y reembolsos

  • Carácter definitivo de las ventas digitales: Debido a la naturaleza digital de las eSIM, los números de teléfono virtuales, los créditos de llamadas y los paquetes de SMS, todas las ventas son, por regla general, definitivas una vez que se ha generado, asignado, entregado o instalado el código QR, el número de teléfono o las credenciales de activación.
  • Cancelación: Los pedidos solo pueden cancelarse si se ha realizado el pago pero la eSIM o el número de teléfono aún no se han emitido ni asignado.
  • Elegibilidad para el reembolso: Solo se considerarán reembolsos en las siguientes circunstancias:
    1. Kwetu eSIM no puede entregar ni aprovisionar la eSIM o el número de teléfono adquiridos.
    2. El servicio no puede activarse por un fallo técnico verificado atribuible directamente a Kwetu eSIM o a su proveedor de red subyacente.
    3. Se produjo un pago duplicado o un error de facturación evidente por nuestra causa.
  • Exclusiones: No se concederán reembolsos si compraste un destino, un tipo de número o un período de vigencia equivocados; si tu dispositivo no es compatible con eSIM o está bloqueado por el operador; si no presentas los documentos de verificación KYC exigidos para un número regulado; si no instalas o usas el servicio antes de su caducidad; si aplicaciones de terceros restringen el registro con un número virtual; o si las asignaciones de datos o llamadas se han consumido parcial o totalmente. Las solicitudes de reembolso deben presentarse en un plazo de 7 días desde la compra, con pruebas suficientes para su investigación.

8. Disponibilidad de red y limitaciones de terceros

Kwetu eSIM se asocia con operadores móviles de todo el mundo. La disponibilidad de la red, la claridad de las llamadas, las tasas de entrega de SMS, la cobertura y las velocidades de datos dependen de la ubicación, de la infraestructura del operador local, de las capacidades del dispositivo y de la congestión de la red. No garantizamos un servicio ininterrumpido o libre de errores, ni que todos los números virtuales sean aceptados por todas las plataformas de verificación o redes sociales de terceros.

9. Suspensión y terminación del servicio

Kwetu eSIM y sus proveedores de servicios subyacentes se reservan el derecho de suspender, restringir o cancelar cualquier eSIM, número de teléfono o cuenta de forma inmediata, sin previo aviso ni compensación, si:

  • Se sospecha o se detecta actividad fraudulenta, brechas de seguridad, spam o uso ilícito.
  • Se incumplen estos Términos o las políticas de uso aceptable.
  • Lo exigen las leyes aplicables, las autoridades reguladoras o los MNO asociados.

10. Propiedad intelectual

Todas las marcas, logotipos, software, diseño web, gráficos y contenidos proporcionados por Kwetu eSIM siguen siendo de nuestra propiedad exclusiva (o de nuestros licenciantes) y no pueden copiarse, reproducirse, distribuirse ni modificarse sin nuestra autorización previa por escrito.

11. Limitación de responsabilidad e indemnización

  • Limitación general: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Kwetu eSIM, sus directores, directivos, empleados y agentes no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes, de la pérdida de beneficios, de la pérdida de datos ni de la pérdida de acceso a cuentas de terceros vinculadas que surjan del uso de los servicios o estén relacionados con él.
  • Límite de responsabilidad: Nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamación relacionada con una compra o un servicio no excederá el importe total abonado por el cliente por el servicio afectado en los 12 meses anteriores al hecho, o 150 € (o su equivalente en moneda local), la cantidad que sea mayor.
  • Indemnización: Aceptas indemnizar y mantener indemne a Kwetu eSIM frente a cualquier reclamación de terceros, sanción regulatoria, coste, daño o gasto derivado del uso indebido de un número de teléfono, un plan de datos o un servicio de llamadas, o de cualquier incumplimiento de estos Términos.

12. Fuerza mayor

Kwetu eSIM no será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones debido a causas ajenas a nuestro control razonable, incluidos desastres naturales, interrupciones de internet, ciberataques, actuaciones gubernamentales, cambios regulatorios, disturbios civiles, huelgas o fallos de los operadores de telecomunicaciones subyacentes.

13. Privacidad y protección de datos

Los datos personales y los documentos de verificación KYC recopilados durante la compra y el funcionamiento de nuestros servicios se tratan estrictamente conforme a nuestra Política de Privacidad y a las leyes de protección de datos aplicables, incluida la Ley de Protección de Datos de Kenia de 2019.

14. Ley aplicable y resolución de disputas

  • Ley aplicable: Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Kenia, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.
  • Jurisdicción: Cualquier controversia derivada de estos Términos se resolverá en primer lugar mediante negociaciones de buena fe. Si no puede resolverse, se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Kenia.

15. Modificaciones de los Términos

Kwetu eSIM se reserva el derecho de modificar o actualizar estos Términos en cualquier momento. Los Términos revisados surten efecto inmediatamente al publicarse en nuestro sitio web oficial o en nuestra aplicación móvil. El uso continuado de nuestros servicios implica tu aceptación vinculante de los Términos actualizados.

16. Información de contacto

Para atención al cliente, ayuda con la verificación KYC, consultas de facturación o solicitudes de reembolso, ponte en contacto con nosotros en:

Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: https://kwetuesim.com/

Sede central (Reino Unido)
39 West Stonebridge, Orton Malborne, Peterborough, England, PE2 5LU
Teléfono: +44 7778 024995

Oficina regional (Kenia)
4th Floor, Kalson Towers, Parklands Road, Nairobi, Kenya
Teléfono: +254 143 348 888

KwetueSIM

Datos móviles instantáneos en más de 200 países. Sin SIMs físicas, sin tarifas de roaming.

200+ Destinos cubiertos
Disponible en Google PlayDescargar en App StoreExplóralo en AppGallery
Ponte en contacto con nosotros

Explorar

DestinosRegionesCómo usarCompatibilidad de dispositivosPreguntas frecuentes

Empresa

Acerca deContactoAyudaBlogAeropuertosPlayas

Contáctanos

WhatsApp

Legal

Política de privacidadTérminos de servicioPolítica de reembolso

footer.popular_esims

footer.global_esimNairobi eSIMMaasai Mara eSIMCape Town eSIMDar es Salaam eSIMKampala eSIMKigali eSIMAddis Ababa eSIMAccra eSIMAbuja eSIMCairo eSIMLagos eSIMTunis eSIMRabat eSIMWindhoek eSIM
© 2026 Kwetu eSIM. Todos los derechos reservados.

We use cookies and analytics to improve your experience, measure ads and understand how the site is used. Privacy policy